ビジネスシーンにおいて、「失念しておりました」という言葉を聞いたことがあるという人は少なくないでしょう。
仕事でミスをしてしまったときに使う言葉ですが、この言葉を一度も使わない、という方は少ないと思います。

この記事では、「失念」の意味と使い方を説明します。

失念の意味と正しい使い方

「失念」の意味は「うっかり忘れた」ということ

「失念」という言葉は主に仕事の取引先や顧客、上司などに対して使う言葉です。

「忘れておりました」という意味なのですが、より誠実な印象を相手に与える言葉としてビジネスシーンではよく使われます。

「会議の日程をうっかり忘れていました。」と言うより「会議の予定を失念しておりました。」と言った方が誠実な印象を与えることができます。また、「忘れてしまって申し訳ありませんでした。」というお詫びのニュアンスも「失念」は含んでいます。

「失念」は目上の人がしたことに対して使わない

気をつけなければならないのが、「失念」という言葉は謙譲語であることです。

自分の失敗やミス、忘れていたことに対して「失念」という表現は使えますが、上司や取引先、顧客など目上の人や立てなければならない人が行ったことに対しては使えません。

「お客様が失念したそうです。」とは使えません。この場合は「お客様がお忘れになったそうです。」のように尊敬語を用います。

使ってしまったら、大変失礼にあたりますので、使い方に注意しましょう。

「失念」は人の行動に対して使う

「失念」は人がとった行動に対して使います。「うっかり物事を忘れる」「物忘れをする」という意味で、物を置き忘れる意味では使えません。「スマホを家に失念した」のような使い方は間違いです。

「失念」はもともと知らなかったことには使わない

「失念」は「本当はわかっているのだけれど、うっかり頭から離れてしまった」「度忘れをしてしまった」というときに使います。もともと知らなかったことに対しては使いません
会議があることを知らされていなかった場合に「会議の日程を失念しておりました」とは言いません。

「失念」はどのような形で用いられるか?例文集

では「失念」という言葉はどんな形で使うのか、例文で確認していきましょう。

懇親会の会費の提示を失念しておりました。△△円程度をお願いしたいと考えておりますが、いかがでしょうか。

仕事において、懇親会の幹事を任されることになりました。
日程や場所を決めて、参加者に連絡をしましたが、会費について書くのを忘れてしまいました。

「会費はいくら?」と参加者から質問がきたときに、提示を忘れていたことを「会費の提示を失念しておりました」と表現します。

申し訳ございません。明日の打ち合わせの時間を失念してしまいまして、再度ご確認させていただいてもよろしいでしょうか。

自分がメモしていなかったり、書き留めた紙を捨ててしまったり、と自分の不注意で打ち合わせの時間が分からなくなってしまった時にも使えます。
自分の落ち度であることを伝えるため、「失念してしまいまして」という表現を使っています。

食事会の件、お返事を失念しておりました。もちろん、参加させていただきます。ご連絡をいただき、ありがとうございました。

食事会の連絡をいただいていたにも関わらず、出欠の返事をし忘れていて、後から気づいたときにこのような表現を使います。
返信を忘れたのは自分のミスであるために「失念して」という言葉を使っています。

「失念」の英語表現

「forget(忘れる)」を使って「I forgot to do this(するのを忘れた)」のように表現すると、申し訳ないという気持ちが伝わりにくく、やや無責任なニュアンスになってしまいます。

「失念」に近い表現としては「I made a mistake」「It slipped my mind」を使うとよいでしょう。どちらも頭に「I’m sorry」などのお詫びのフレーズをつけましょう。

「失念」についてのまとめ

・「失念」は自分が忘れてしまったことで相手に迷惑をかけたときに、ビジネスシーンで使える表現です。
・謙譲語なので目上の人に対して、自分のミスを伝える時に使います。
・対象は物ではなく人です。手帳や携帯電話など、何か物を忘れたときに、失念という表現は使えません。自分が連絡し忘れたり、自分がやらなかったことに対して使います。
・「失念」は「忘れた」という意味なので、もともと知らなかったことに対しては使いません。

 

失念しましたという表現はビジネスシーンではよく使われますが、この表現を多用するのは避けましょう。
ミスが多く、口先だけの人、だらしのない人、失敗が多い人という印象をもたれてしまうからです。

関連記事はこちら
面接や説明会に遅刻をしてしまう際の電話連絡の仕方について
就活・転職での面接や選考を辞退する際のメール、電話の連絡方法