「可否」とは？意味や「是非」などの類語との違いを解説

ビジネスメールで頻繁に目にする「可否」「是非」「要否」。なんとなく使っていても、いざ自分で書くときに「この使い方で合っているかな？」と迷った経験はないでしょうか。

本記事では、「可否」の正確な意味と読み方から、類語との違い、ビジネスシーンでの使い方・例文、さらには英語表現まで網羅的に解説します。一度しっかり理解しておくことで、ビジネスメールの表現に自信が持てるようになります。

「可否」とは？読み方と基本的な意味

可否の読み方・意味

「可否」は「かひ」と読み、「よしあし（良し悪し）」を意味する言葉です。物事について、良いか悪いか・賛成か反対かを判断・表明する場面で使われます。文脈によっては「賛否」と同義として用いられることもあります。

日常の話し言葉ではほとんど使われませんが、ビジネスメールや公式文書の中では非常に頻度が高い表現です。正しい意味を押さえておくことで、相手に対して的確かつ丁寧な意思伝達ができます。なお、関連するビジネス表現については、以下の記事も参考になります。ビジネスシーンでの「拝啓」と「敬具」の使い方と例文・体調不良の「気遣いメール」文面例・「時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます」文面例・「ご療養中のところ申し訳ございません」文面例・「何よりです」の意味は？・長文のタイピング練習に使える例文

「可否」と類語の違いを徹底比較

「是非」「要否」との違い

「可否」に近い言葉として「是非（ぜひ）」と「要否（ようひ）」があります。これらは一見似ていますが、それぞれ異なるニュアンスを持っています。

「是非」は「正しいか正しくないか」という道義的な判断を含む言葉です。「是非を問う」とすれば、物事の正邪・善悪を議論することを意味します。一方、「是非お願いします」のように文頭に置いた場合は、依頼や要望を強調する副詞的な使い方になります。また関連表現についてはビジネスにおける是非の意味と使い方、その例文もご参照ください。

「要否」は「必要かどうか」を問う言葉であり、「可否」や「是非」とは明確に意味が異なります。たとえば「憲法改正の可否を問う」「憲法改正の是非を問う」はどちらも賛否を問う表現として置き換え可能ですが、「憲法改正の要否を問う」は「改正自体が必要かどうか」を問うことになり、意味が変わります。

言葉	読み方	主な意味	使用例
可否	かひ	よしあし・賛否	参加の可否をご連絡ください
是非	ぜひ	正しいか否か・強調（副詞）	是非を問う／是非お越しください
要否	ようひ	必要かどうか	追加資料の要否をご確認ください

「有無」との違い

「有無（うむ）」も「可否」の類義語のひとつですが、その意味は少し異なります。「有無」は文字通り「あるかないか」を表す言葉であり、「承諾する意志の有無」というように、何かが存在するか・しないかを問う表現です。

転じて「承諾の意志があるかないか」という文脈では「可否」と同様の意味で使われることもあります。慣用句「有無を言わせず」は「相手の言い分を一切聞かずに強引に押し通す」様子を指しており、否定的なニュアンスが強い表現です。

「可不可」との違い

「可不可（かふか）」は「可否」の同義語に分類されることもありますが、「可能なことと不可能なこと」「できるかできないか」というニュアンスが強い言葉です。

例えば「業態転換の可否を問う」は「業態転換について賛否を問う」という意味になりますが、「業態転換の可不可を問う」は「業態転換が実際に可能かどうかを検討する」という意味になります。似た言葉でも使い方によって文章の意味が変わるため、注意が必要です。

「可否」の正しい使い方と例文

「可否」は書き言葉に適した表現であり、ビジネスメールや公式文書での使用が最も自然です。日常会話ではやや堅苦しい印象を与えるため、「是非」や「どうするか」といった表現に置き換えるのが一般的です。

「可否」は「よいか悪いか」だけでなく「可能かどうか」という意味でも使われます。出欠確認や承認を求めるビジネスメールの定型文としても活用できます。

「可否」を使った例文

• このプロジェクト案は役員に可否を問わなければいけない。
• 私では、可否判断はできません。
• 先日ご案内しました式典への出欠の可否ですが、3日以内にご返信くださいますようお願いいたします。

「出欠の可否」は、ビジネスメールの返信依頼でよく使われる定型表現です。「可否」の使い方に迷ったら、まずこのパターンから覚えておくと便利です。

話し言葉と書き言葉の使い分け

場面	推奨表現	例
ビジネスメール・公式文書	可否	参加の可否をご連絡ください
日常会話・口頭	是非・どうするか	是非ご参加ください
必要性を問う文脈	要否	追加対応の要否をご確認ください

書き言葉として「可否」を使いこなせると、ビジネス文書全体の完成度が上がります。特に目上の方や取引先へのメールで積極的に活用してみましょう。

「可否」の英語表現

「可否」を英語で表現する場合、その意味・文脈によって適切な言葉が異なります。「可否」が持つ意味の幅広さは英語でも同様で、一語で完全に対応するものはありません。

right or wrong

「正しいか正しくないか」という意味での可否を表す表現

pro and con

「賛成か反対か」という意味での可否を表す表現

ask by vote / take a vote count

「可否を問う」という意味で使われる表現

They will send me a reply about the decision by the end of the week.
（今週中にその可否の返事をくれる予定です）

「可否」の英語表現は文脈によって変わります。正誤を問う場合は “right or wrong”、賛否を問う場合は “pro and con” など、伝えたいニュアンスに合わせて選びましょう。

「可否」に関するまとめ

---

よくある質問（FAQ）

「可否」の読み方は？

「可否」は「かひ」と読みます。「よしあし（良し悪し）」を意味し、ビジネスメールや公式文書でよく使われる言葉です。

「可否」と「是非」の違いは何ですか？

「可否」は「よしあし・賛否」を意味し、書き言葉で使われます。「是非」は「正しいか否か」という道義的な判断を含む言葉ですが、依頼文の冒頭では「ぜひ〜してください」という強調の副詞としても使われます。

「要否」はどういう意味ですか？

「要否（ようひ）」は「必要かどうか」を問う言葉です。「可否」や「是非」が賛否・よしあしを問うのに対し、「要否」は物事の必要性そのものを問います。例：「追加資料の要否をご確認ください」

「可否」はビジネスメールでどのように使いますか？

「可否」はビジネスメールで出欠確認や承認依頼の際によく使われます。例：「先日ご案内しました式典への出欠の可否につきまして、3日以内にご返信くださいますようお願いいたします。」

「可否」を英語で言うとどうなりますか？

「可否」の英語表現は文脈によって異なります。「正しいか否か」の意味では “right or wrong”、「賛成か反対か」の意味では “pro and con”、「可否を問う」場合は “ask by vote” や “take a vote count” などが使われます。