収束の意味と例文「終息」との違い例文と英語表現を解説

※本サイトはプロモーションを含んでいます。

この記事では「収束」について解説いたします。収束の意味や由来、ビジネスシーンでの使い方を、例文や英語表記などをまじえて解説します。

収束の意味は一旦収まりがつくこと

「収束」は「しゅうそく」と読みます。

「収」は「おさ」まると読み、「取りまとめることや」「まとまる」という意味があります。「束」は「たば」ねると読み、「一つにまとまる」という意味があります。

上記の事から「収束」は、分裂していたものや混乱していたことに、一旦おさまりがついて一つにまとまるという意味の言葉です。

「収束」はビジネス用語ではありませんが、ビジネスシーンで「収束」を使う際は、トラブルやドタバタが一時的に収まったときに使うのが一般的です。

今読まれている記事

問題に関しては一旦収束したものの、今後も予断を許さない状況である。

先日一度収束した問題が昨日再燃したようだ。

フランスで起きたデモはとりあえず収束したものの、市民の不満はまだ残っており険悪な状況である。

上記のように収束は、なんらかのきっかけで問題が再燃するという状況で使用する事が一般的です。

「収束」の類義語には「終息」があります。どちらも同じように「しゅうそく」と読みますが、両者には意味に違いがあります。

「収束」は、「とりあえず一旦落ち着いた」という状況をあらわしているため、根本的な解決には至っていないという状態を意味する言葉です。

一方で「終息」には、「事が完全に終わっておさまること」という意味があります。

「終息」は、「戦争が終息を迎えた。」や、「今シーズンのインフルエンザの流行に終息宣言が出された。」などといったように、一つの大きな出来事が完全に終了した状況を示しています。

両者の違いとして、とりあえず収まった状況が「収束」、完全に終了した状況が「終息」と覚えておくと間違いありません。

「収束」を英語で表現する場合は「convergence」が適切です。

しかし「convergence」は、物理や数学的などの学術の場面で使われることも多いという特徴があります。

「～を収束する」という意味を英語であらわす場合は、「restore ～ to its normal state.（～を正常な状態に復元する）」を使います。

「終息」を英語で表現する場合は「Termination.（ターミネーション）」が使われます。

バスのなどの路線の終着駅をあらわす「ターミナル」は、「ターミネーション」が由来です。