英語の「plz」とは?意味・読み方・使い方・注意点をやさしく解説【スラング英語】

「plz」は英語のpleaseを短縮したネットスラングで、SNSやチャットで気軽に頼み事を伝える表現です。

オンラインゲームのチャットやSNSのコメント欄で「plz」という文字列を目にして、意味がわからず戸惑った経験はないでしょうか。読み方はpleaseとまったく同じで、発音もスペルも短くしただけの略語です。

似たつづりの「pls」との違いや、使ってよい場面と避けたい場面、英文で使うときの注意点まで、順番に整理していきます。

目次

「plz」の意味と読み方

「plz」はplease(お願いします・どうぞ)を短縮したネットスラングです。読み方はプリーズで、please自体の発音と変わりません。

読み方

please と同じ「プリーズ」

意味

please(お願いします・どうぞ)の略

由来

please の語尾「se」の発音がズに近いため、zで代用されるようになったとされる

「plz」は正式な英単語ではなく、辞書に載っている表記でもありません。あくまでオンライン上の慣習として広まった略語です。

「plz」と「pls」の違い

似た略語に「pls」があります。どちらもpleaseの略で意味は変わりませんが、生まれた背景と使われる場の空気がわずかに異なります。

略語元の単語特徴・使われ方
plzplease若者・ゲーム・SNSでよく使われる
plsplease電報表記が由来とされ、事務的な短文連絡でも見かける

plzはカジュアル、plsはやや事務的という使い分けをする人が多いようです。友人同士のやり取りでplzを使うのは自然ですが、目上の人への短いお願いなら、あいにく・残念ながらのような柔らかい前置きを添えたほうが印象がやわらぎます。

「plz」が使われる場面

オンラインゲームのチャット、SNSの投稿、友人同士のカジュアルなメッセージなど、堅さより速さが優先される場面でよく使われます。

  • オンラインゲーム中のチャット(Plz help! など)
  • LINEやMessengerでの気軽なメッセージ
  • SNS投稿のハッシュタグ(#plzfollowme など)
  • 気の置けない同僚とのビジネスチャット

共通しているのは、相手との距離が近く、丁寧さより速さが求められる場面という点です。業界特有の言い回しが独自の意味を持つケースは英語だけの話ではありません。日本語の「テレコ」という業界スラングのように、使う場を誤ると通じにくい言葉は数多くあります。

読者

友達とのLINEでも使って平気ですか?

専門家

親しい間柄なら問題ありません。ただ、目上の方や初めてやり取りする相手には、省略せずpleaseと書いたほうが安心です。

「plz」を使ってはいけない場面

一方で、ビジネスメールや正式な文書でplzを使うと、幼稚・不真面目な印象を与えかねません。相手との関係性が近くない場では、省略せずに書くのが基本です。

注意

次のような場面では略語のplzを避け、pleaseと省略せずに書きましょう。

  • ビジネスメール、契約書などの正式な文書
  • 大学の課題や論文、履歴書
  • 初めて連絡する相手への依頼やお礼
  • Plz send the file by tomorrow.
  • Could you please send the file by tomorrow?

略語を外すだけでなく、丁寧な依頼表現に整えると受け取る側の印象が変わります。日本語のビジネス文書でご相談の切り出し方に気を配るのと同じ発想です。日本語の「します」を正しい敬語表現に整えるのと同様、英文でも略語を避けて丁寧な言い回しを選ぶ意識が求められます。

例文でわかる「plz」の使い方

実際の文面を見ると、plzがどんな語と一緒に使われるかがわかります。

例1
Plz reply ASAP.
(できるだけ早く返信してください)

例2
Plz let me know how2 proceed. Thx!
(どう進めるか教えてください。ありがとう!)

略語元の語意味
plzpleaseお願い
thxthanksありがとう
asapas soon as possibleできるだけ早く
how2how toやり方
brgdsbest regards敬具・よろしく

これらの略語は組み合わせて使われることが多く、ひとつ知っておくと文全体の意味がつかみやすくなります。

SNSでの「plz」の使い方

SNSでは、pleaseの意味だけでなく感情の強さを表すためにplzが変形して使われることもあります。

  • plz follow me:フォローして!
  • plzzzz:zを伸ばして懇願の強さを表す表現(Plzzzz help me! など)

日本語の「お願いだからぁ」に近い、粘り強いお願いのニュアンスです。文字を伸ばすほど、切実さが増して伝わります。

文法的に注意したい「plz」の使い方

pleaseには「喜ばせる」という動詞の意味もあります。この用法はplzに略せません。

  • I’m plzed with his work.
  • I’m pleased with his work.
ポイント

plzは「お願い」の意味専用の略語で、動詞のpleaseには使えません。文中のpleaseが「〜を喜ばせる」の意味かどうかを確認してから略すかどうかを判断しましょう。

「plz」に関するよくある質問

「plz」はビジネスメールで使ってもいいですか?

基本的には避けたほうが安心です。ただ、社内の気心知れた同僚とのチャットなど、カジュアルな文化が定着している場では使われることもあります。

「plz」はいつ生まれた略語ですか?

起源は明確ではありませんが、1990年代以降のオンラインゲームやインスタントメッセンジャーで、短い文字数で速く送るための略語として広まったとされています。

「pls」と「plz」はどちらを使うべきですか?

意味に違いはありません。事務的な短文連絡ならpls、友人同士のくだけたやり取りならplzを選ぶ人が多い、という程度の傾向です。

ドイツ語の「PLZ」と英語の「plz」は関係がありますか?

関係はありません。ドイツ語のPLZはPostleitzahl(郵便番号)の略で、まったく別の言葉です。ドイツ語の文章でPLZを見かけたら郵便番号のことだと考えましょう。

「plzzzz」のようにzを増やすと意味は変わりますか?

意味そのものは変わりませんが、お願いする気持ちの強さや切実さを表す表現として使われます。

まとめ

まとめ
  • 「plz」はpleaseを短縮したカジュアルなネットスラング
  • 意味は同じでも、plsのほうがやや事務的な場面で使われる傾向がある
  • ビジネスメールや正式な文書では省略せずpleaseと書く
  • pleaseが動詞(喜ばせる)の意味のときはplzに略せない
  • SNSやゲームでは、zを伸ばしたplzzzzで懇願の強さを表せる

略語は文字数を減らすだけの表現ではなく、相手との距離感を示す道具でもあります。使う場面を選べば、plzは短く親しみのこもったお願いの言葉として、チャットのやり取りを軽くしてくれるはずです。

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

著者

マナラボ編集部のアバター マナラボ編集部

このサイトの記事はマナラボ編集部によって執筆されています。

マナラボ編集部は敬語・ビジネスマナーに関わる仕事を経験した方が記事執筆をおこない、編集者によってファクトチェックを行っております。

目次